ˆÈ‰ºƒzƒeƒ‹ƒŠƒXƒg‚Í‚¨‘E‚߃zƒeƒ‹‚̈ꕔ”²ˆ‚Å‚·BƒLƒƒƒZƒCq‹óŽw’è‚̃ŠƒXƒg“à‚ÅŽè”z‰Â”\‚Å‚·‚Ì‚Å‚»‚Ì‘¼‚Ì‚²Šó–]‚à‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B‚Ü‚½Aƒzƒeƒ‹–ˆ‚Éo”“ú‚É‚æ‚è—¿‹à‚ª×‚©‚ˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B‚²Šó–]“ú‚©‚ç—¿‹à‚ð‚²ˆÄ“à’v‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B
|
ƒzƒŠƒf[ ƒCƒ“ ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒ}ƒCƒ‹ šššš [‹ã—´”¼“‡] Holiday Inn Golden Mile |
ƒfƒ‰ƒbƒNƒXF 17,300 ƒo[ƒc‚æ‚è |
‹ã—´‘¤‚Ì–Ú”²‚«’Ê‚èƒlƒCƒUƒ“ƒ[ƒh‚É–Ê‚µA`ˆê‚Ì“ö‚í‚¢‚ð‚Ý‚¹‚éƒ`ƒ€ƒVƒƒ[ƒcƒC—§’n‚ÅŠÏŒõCƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOCƒOƒ‹ƒ‚Æ‘S‚Ä‚É•Ö—˜‚©‚ÂA’l ‚ȉ¿Ši‚Æ‚P•”‰®‚S–¼(‘ål‚Q+Žq‹Ÿ‚Q)—˜—p‰Â”\‚Èl‹Cƒzƒeƒ‹B *MRTƒ`ƒ€ƒVƒƒ[ƒcƒC‰w‚·‚®
|
—·s‘ã‹à ‚P–¼—l‚ ‚½‚èi’PˆÊFƒ^ƒCƒo[ƒcj
ŠúŠÔ |
•”‰®ƒ^ƒCƒv |
‘ål2–¼1Žº |
Žq‹Ÿ iƒxƒbƒh—˜—pj |
2016/5/1 - 2017/3/31 |
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX [’©H‚È‚µ] |
17,300 ` 21,000 |
8500 |
Holiday Inn Golden Mile
50 Nathan Road Tsimshatsui Hong Kong, China
TEL +852-2369-3111, FAX +852-2369-8016
|
|
ƒnƒCƒAƒbƒg ƒŠ[ƒWƒFƒ“ƒV[ šššš [‹ã—´”¼“‡] Hyatt Regency Hong Kong |
ƒQƒXƒgƒ‹[ƒ€F ‚¨–⇂¹ |
‹ã—´”¼“‡‚̃ƒCƒ“’Ê‚èƒlƒCƒUƒ“ƒ[ƒh‚É–Ê‚µA`ˆê‚Ì“ö‚í‚¢‚ð‚Ý‚¹‚éƒ`ƒ€ƒVƒƒ[ƒcƒC—§’n‚Å‚‘w‚Ɉʒu‚·‚éˆ×AƒrƒNƒgƒŠƒAƒn[ƒo[‚â‹ã—´‚̔ɉ؊X‚Ì‘f°‚炵‚¢’–]‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý’¸‚¯‚Ü‚·BÜŠp‚Ì`‚Å‚·‚©‚çAƒn[ƒo[ƒrƒ…[Žw’è‚Å`‚ðŠ¬”\‚µ‚ĉº‚³‚¢I *MRTƒ`ƒ€ƒVƒƒ[ƒcƒC‰w‚·‚®
|
—·s‘ã‹à ‚P–¼—l‚ ‚½‚èi’PˆÊFƒ^ƒCƒo[ƒcj
ŠúŠÔ |
•”‰®ƒ^ƒCƒv |
‘ål2–¼1Žº |
Žq‹Ÿ iƒxƒbƒh—˜—pj |
2016/5/1 - 2017/3/31 |
ƒQƒXƒgƒ‹[ƒ€ [’©H‚È‚µ] |
‚¨–⇂¹ |
‚¨–⇂¹ |
Hyatt Regency Hong Kong
18 Hanoi Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon Hong Kong, China
TEL +852 2311 1234, FAX +852 3721 1235
|
|
ƒ‰ƒ“ƒKƒ€ ƒvƒŒƒCƒX šššš [‹ã—´”¼“‡] Langham Place |
ƒ”ƒBƒ^ƒ‹ ƒvƒŒƒCƒXF 18,400 ƒo[ƒc‚æ‚è |
‹ã—´”¼“‡‚̃ƒCƒ“’Ê‚èƒlƒCƒUƒ“ƒ[ƒh‚É–Ê‚·ƒ`ƒ€ƒVƒƒ[ƒcƒC‚©‚çMRT‚Å‚R‚–ڃ‚ƒ“ƒRƒbƒN‰w’¼Œ‹•ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹•¹Ý‚Ì‚¨’l ƒzƒeƒ‹B‚»‚±‚Í—lŠX•’jlŠX‚É‘ã•\‚³‚ê‚éƒ[ƒJƒ‹ƒpƒ[–žÚ‚Ì”M‹Cˆì‚ê‚鉺’¬ƒGƒŠƒABƒ^ƒC‚Ƃ͈Ⴄ’†‰Ø‰®‘ä‚ðƒnƒVƒS‚µ‚È‚ª‚çŠXƒuƒ‰‚ðŠy‚µ‚ñ‚Å‚Ý‚Ä‚ÍB *MRTƒ‚ƒ“ƒRƒbƒN‰w’¼Œ‹
|
—·s‘ã‹à ‚P–¼—l‚ ‚½‚èi’PˆÊFƒ^ƒCƒo[ƒcj
ŠúŠÔ |
•”‰®ƒ^ƒCƒv |
‘ål2–¼1Žº |
Žq‹Ÿ iƒxƒbƒh—˜—pj |
2016/5/1 - 2017/3/31 |
ƒ”ƒBƒ^ƒ‹ ƒvƒŒƒCƒX [’©H‚È‚µ] |
18,400 ` 22,200 |
8,500 |
*‚R–¼ˆÈãh”‘•s‰Â
Langham Place
555 Shanghai Street, Mongkok, Kowloon, Hong Kong
TEL +852 3552 3388, FAX +852 3552 3322
|
|
ƒU ƒ~ƒ‰ ` šššš [‹ã—´”¼“‡] The Mira Hong Kong |
ƒVƒeƒB[F 19,000 ƒo[ƒc‚æ‚è |
`‚炵‚¢àÎŽG‚³–žÚ‚̃lƒCƒUƒ“ƒ[ƒh‚ÅAƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȘȂ܂¢‚ªˆêÛ–Ú‚ðˆø‚ƒuƒeƒBƒbƒNƒzƒeƒ‹BƒfƒUƒCƒ“«‚É—D‚ꂽ•”‰®‚ÍXŽg‚¢“ï‚¢–Ê‚à‚ ‚é‚悤‚Å‚·‚ªA‚»‚Ì•µˆÍ‹C‚ƃT[ƒrƒX‚Í—˜—pŽÒ‚©‚ç‚à‚•]‰¿‚𓾂Ă¢‚éB‹ß•Ó‚ÍHŽ–EƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚ðŠy‚µ‚߂鉮‘ä‚©‚çƒVƒ‡ƒbƒv‚Ü‚Å‘µ‚¢•Ö—˜ŽŠ‹ÉBŽUô‚Å”æ‚ꂽŒã‚ɂ̓JƒtƒFƒo[‚̂悤‚È‘f“G‚ȃv[ƒ‹‚Ń}ƒbƒ^ƒŠ‚ÆB*MRTƒ`ƒ€ƒVƒƒ[ƒcƒC‚S•ª
|
—·s‘ã‹à ‚P–¼—l‚ ‚½‚èi’PˆÊFƒ^ƒCƒo[ƒcj
ŠúŠÔ |
•”‰®ƒ^ƒCƒv |
‘ål2–¼1Žº |
Žq‹Ÿ iƒxƒbƒh—˜—pj |
2016/5/1 - 2017/3/31 |
ƒVƒeƒB[ [’©H‚È‚µ] |
19,000 ` 23,800 |
8,500 |
The Mira Hong Kong
118 Nathan Road,Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong
TEL +852 2368 1111, FAX -
|
|
ƒyƒjƒ“ƒVƒ…ƒ‰ šššš [‹ã—´”¼“‡] The Peninsula Hong Kong |
ƒfƒ‰ƒbƒNƒXF 27,100 ƒo[ƒc‚æ‚è |
ŠJ‹Æ“–ŽžˆÈ—ˆ‚Ì–{ŠÙ‚Æ‹ß”N‘’z‚³‚ꂽƒ^ƒ[‚ª‚ ‚邪A‚â‚Í‚è–{ŠÙ‚̉p‘“Ž¡Žž‘ã‚ÌŽï‚ðŽc‚·A”ü‚µ‚ƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹‚È•µˆÍ‹C‚É–£—¹‚³‚ê‚Ü‚·Bƒˆ[ƒƒbƒpƒXƒ^ƒCƒ‹‚ÌL‚¢‹qŽº‚ÍDVD‚È‚ÇÅVÝ”õ‚à”õ‚¦A‚ä‚Á‚½‚è‚Ɖõ“K‚È‘ØÝ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚éB“¯‚¶‚`‘ã–¼ŽŒ‚̃Aƒtƒ^ƒk[ƒ“ƒeƒB[‚Í‚º‚З\–ñ‚ð‚µ‚ÄA‚Ì‚ñ‚Ñ‚è‚Æ—D‰ë‚ÉŠ¬”\‚µ‚ĉº‚³‚¢B *MRTƒ`ƒ€ƒVƒƒ[ƒcƒC‰w‚R•ª
|
—·s‘ã‹à ‚P–¼—l‚ ‚½‚èi’PˆÊFƒ^ƒCƒo[ƒcj
ŠúŠÔ |
•”‰®ƒ^ƒCƒv |
‘ål2–¼1Žº |
Žq‹Ÿ iƒxƒbƒh—˜—pj |
2016/5/1 - 2017/3/31 |
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX [’©H‚È‚µ] |
27,100 ` 30,200 |
8,500 |
The Peninsula Hong Kong
Salisbury Road, Tsimshatsui Hong Kong, SAR
TEL +852 2920 2888, FAX +852 2722 4170
|
|
ƒU ƒGƒNƒZƒ‹ƒVƒI[ƒ‹ šššš [`“‡] The Excelsior |
•”‰®Žw’è‚È‚µF 16,500 ƒo[ƒc‚æ‚è |
`“‡‚Å‚àŽwÜ‚è‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO•ƒGƒ“ƒ^[ƒeƒCƒƒ“ƒgŠX‚Å‚ ‚éƒR[ƒYƒEƒFƒCƒxƒC‚̃EƒI[ƒ^[ƒtƒƒ“ƒg‚Ɉʒu‚·‚éƒ}ƒ“ƒ_ƒŠƒ“Œn—ñ‚¨’l ƒzƒeƒ‹BƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚ÉAHŽ–‚ÉAƒxƒCƒGƒŠƒA‚ÌŽUô‚É‚Æ‘½Ží‘½—l‚È—p“r‚ÉŒü‚‚PŒ¬B’Êíƒ^ƒCƒv‚Ì‚¨•”‰®‚à–w‚Ç‚ªƒ”ƒBƒNƒgƒŠƒAƒn[ƒo[‚Ì’–]‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý’¸‚¯‚Ü‚·B(ƒn[ƒo[ƒrƒ…[‚ÌŽ–‘OŠm–ñ‚Í’v‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·Ž–A‚²—¹³‰º‚³‚¢B) *ƒR[ƒYƒEƒFƒCƒxƒC‰w‚R•ª
|
—·s‘ã‹à ‚P–¼—l‚ ‚½‚èi’PˆÊFƒ^ƒCƒo[ƒcj
ŠúŠÔ |
•”‰®ƒ^ƒCƒv |
‘ål2–¼1Žº |
Žq‹Ÿ iƒxƒbƒh—˜—pj |
2016/5/1 - 2017/3/31 |
•”‰®Žw’è‚È‚µ [’©H‚È‚µ] |
16,500 ` 21,300 |
8,500 |
The Excelsior
281 Gloucester Road, Causeway Bay, Hong Kong
TEL +852 2894 8888, FAX -
|
|
ƒŠ[ƒKƒ‹ ` šššš [`“‡] Regal Hongkong |
ƒX[ƒyƒŠƒAF 16,200 ƒo[ƒc‚æ‚è |
`ˆê‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒGƒŠƒAAƒR[ƒYƒEƒFƒCƒxƒC—§’n‚Ì‚¨’l ƒzƒeƒ‹Bƒ^ƒCƒ€ƒYƒXƒNƒGƒA‚â‚»‚²‚¤‚Í“k•àŒ—“àAŽüˆÍ‚̓ŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚âƒRƒ“ƒrƒj‚ÉŽ–Œ‡‚©‚È‚¢Bƒgƒ‰ƒ€‚ð—˜—p‚·‚ê‚΃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹‚̃nƒVƒS‚É‚à•Ö—˜B‚Q“x–Ú‚Ì`AƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒƒCƒ“‚Ì•û‚É‚¨‘E‚ß‚Ì‚PŒ¬B *ƒR[ƒYƒEƒFƒCƒxƒC‰w‚R•ª
|
—·s‘ã‹à ‚P–¼—l‚ ‚½‚èi’PˆÊFƒ^ƒCƒo[ƒcj
ŠúŠÔ |
•”‰®ƒ^ƒCƒv |
‘ål2–¼1Žº |
Žq‹Ÿ iƒxƒbƒh—˜—pj |
2016/5/1 - 2017/3/31 |
ƒX[ƒyƒŠƒA [’©H‚È‚µ] |
16,200 ` 21,800 |
8,500 |
Regal Hongkong
88 Yee Wo Street, Causeway Bay, Hong Kong
TEL +852 2890 6633, FAX +852 2881 0777
|
|
ƒ‹ƒlƒbƒTƒ“ƒX ƒn[ƒo[ƒrƒ…[ šššš [`“‡] Renaissance Harbour View |
ƒK[ƒfƒ“ƒrƒ…[F 17,600 ƒo[ƒc‚æ‚è |
‰º’¬î‚ðŽc‚·ƒƒ“ƒ`ƒƒƒC(˜pŽe)‚̃EƒI[ƒ^[ƒtƒƒ“ƒg—§’n(ƒRƒ“ƒxƒ“ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[—×Ú)B–Ú‚Ì‘O‚̃V[ƒTƒCƒhƒvƒƒ€ƒi[ƒh(ŠC•lŒö‰€)‚©‚ç–]‚Þ‹ã—´”¼“‡‚Ì–éŒi‚ÍâŒiB㎿‚ŃVƒ“ƒvƒ‹‚È‹qŽº‚ƃn[ƒo[‚ð–]‚ß‚éƒv[ƒ‹‚ŃŠƒtƒŒƒbƒVƒ…‚µ‚ĉº‚³‚¢B *ƒƒ“ƒ`ƒƒƒC(˜pŽe)‰w‚T•ª
|
—·s‘ã‹à ‚P–¼—l‚ ‚½‚èi’PˆÊFƒ^ƒCƒo[ƒcj
ŠúŠÔ |
•”‰®ƒ^ƒCƒv |
‘ål2–¼1Žº |
Žq‹Ÿ iƒxƒbƒh—˜—pj |
2016/5/1 - 2017/3/31 |
ƒK[ƒfƒ“ƒrƒ…[ [’©H‚È‚µ] |
17,600 ` 24,900 |
8,500 |
Renaissance Harbour View
1 Harbour Road, Wanchai Hong Kong China
TEL +852-280-28888, FAX +852-280-28833
|
|
|
ƒCƒ“ƒ^[ƒRƒ“ƒ`ƒlƒ“ƒ^ƒ‹ ššššš [‹ã—´”¼“‡] InterContinental Hong Kong |
ƒX[ƒyƒŠƒA ƒvƒ‰ƒUƒrƒ…[F ‚¨–⇂¹ |
‹ã—´”¼“‡‚Ìæ’[‚Æ‚¢‚¤`‚Å‚Í‚±‚êˆÈã–³‚¢‚Æ‚¢‚¤—§’n‚ªÅ‘å‚Ì–£—ÍB“Á‚Ƀ”ƒBƒNƒgƒŠƒAƒn[ƒo[‚Ì–éŒi‚Í‘§‚ð“Û‚Þ”ü‚µ‚³‚Å‚·B‚à‚¿‚ë‚ñ—§’n‚݂̂Ȃ炸A–L•x‚ȃŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚âƒAƒtƒ^ƒk[ƒ“ƒeƒB[(—\–ñ•K{)‚àl‹CB‚±‚ꂼ`‚Æ‚¢‚¤ƒzƒeƒ‹ƒ‰ƒCƒt‚ð‚²Š¬”\’¸‚¯‚Ü‚·B *MRTƒ`ƒ€ƒVƒƒ[ƒcƒC‰w‚T•ª yƒVƒƒƒgƒ‹ƒoƒX‰^sƒ‹[ƒgŠO‚Å‚·z
|
—·s‘ã‹à ‚P–¼—l‚ ‚½‚èi’PˆÊFƒ^ƒCƒo[ƒcj
ŠúŠÔ |
•”‰®ƒ^ƒCƒv |
‘ål2–¼1Žº |
Žq‹Ÿ iƒxƒbƒh—˜—pj |
2016/5/1 - 2017/3/31 |
ƒX[ƒyƒŠƒA ƒvƒ‰ƒUƒrƒ…[ [’©H‚È‚µ] |
‚¨–⇂¹ |
‚¨–⇂¹ |
InterContinental Hong Kong
18 Salisbury Road, Kowloon, Hong Kong SAR
TEL +852 2721 1211, FAX -
|
|
ƒJƒIƒ‹[ƒ“ ƒVƒƒƒ“ƒOƒŠƒ‰ ššššš [‹ã—´”¼“‡] Kowloon Shangri-La Hong Kong |
ƒfƒ‰ƒbƒNƒXF 18,500 ƒo[ƒc‚æ‚è |
‹ã—´‚̔ɉؒ†S‚©‚ç“k•à”•ª‚Æ‚¢‚¤ŽŠ‹ß‹——£‚É‚ ‚è‚È‚ª‚猖‘›‚ð‰“‚‚ÉŠ´‚¶‚鉸‚â‚©‚Å©‚ÈŽžŠÔ‚ª—¬‚ê‚Ä‚¢‚éB‹‰Ø‚ÅdŒú‚ȃCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æׂ₩‚ȃT[ƒrƒX‚Å—D‰ë‚È‹C•ª‚ÉZ‚Á‚ĉº‚³‚¢B *MRTƒ`ƒ€ƒVƒƒ[ƒcƒC‰w‚V•ª
|
—·s‘ã‹à ‚P–¼—l‚ ‚½‚èi’PˆÊFƒ^ƒCƒo[ƒcj
ŠúŠÔ |
•”‰®ƒ^ƒCƒv |
‘ål2–¼1Žº |
Žq‹Ÿ iƒxƒbƒh—˜—pj |
2016/5/1 - 2017/3/31 |
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX [’©H‚È‚µ] |
18,500 ` 23,900 |
7,500 |
Kowloon Shangri-La Hong Kong
64 Mody Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon, Hong Kong
TEL +852 2721 2111, FAX +852 2723 8686
|
|
ƒyƒjƒ“ƒVƒ…ƒ‰ ššššš [‹ã—´”¼“‡] The Peninsula Hong Kong |
ƒfƒ‰ƒbƒNƒXF 23,600 ƒo[ƒc‚æ‚è |
ŠJ‹Æ“–ŽžˆÈ—ˆ‚Ì–{ŠÙ‚Æ‹ß”N‘’z‚³‚ꂽƒ^ƒ[‚ª‚ ‚邪A‚â‚Í‚è–{ŠÙ‚̉p‘“Ž¡Žž‘ã‚ÌŽï‚ðŽc‚·A”ü‚µ‚ƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹‚È•µˆÍ‹C‚É–£—¹‚³‚ê‚Ü‚·Bƒˆ[ƒƒbƒpƒXƒ^ƒCƒ‹‚ÌL‚¢‹qŽº‚ÍDVD‚È‚ÇÅVÝ”õ‚à”õ‚¦A‚ä‚Á‚½‚è‚Ɖõ“K‚È‘ØÝ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚éB“¯‚¶‚`‘ã–¼ŽŒ‚̃Aƒtƒ^ƒk[ƒ“ƒeƒB[‚Í‚º‚З\–ñ‚ð‚µ‚ÄA‚Ì‚ñ‚Ñ‚è‚Æ—D‰ë‚ÉŠ¬”\‚µ‚ĉº‚³‚¢B *MRTƒ`ƒ€ƒVƒƒ[ƒcƒC‰w‚R•ª
|
—·s‘ã‹à ‚P–¼—l‚ ‚½‚èi’PˆÊFƒ^ƒCƒo[ƒcj
ŠúŠÔ |
•”‰®ƒ^ƒCƒv |
‘ål2–¼1Žº |
Žq‹Ÿ iƒxƒbƒh—˜—pj |
2016/5/1 - 2017/3/31 |
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX [’©H‚È‚µ] |
23,600 ` 29,100 |
7,500 |
The Peninsula Hong Kong
Salisbury Road, Tsimshatsui Hong Kong, SAR
TEL +852 2920 2888, FAX +852 2722 4170
|
|
ƒŠƒbƒcƒJ[ƒ‹ƒgƒ“ ššššš [‹ã—´”¼“‡] The Ritz Carlton Hong Kong |
ƒfƒ‰ƒbƒNƒXF ‚¨–⇂¹ |
‹ã—´‰w‚Ìã‚ÉV‚½‚É490m‚Æ‚¢‚¤`‚Ì–€“V˜O‚É‚ ‚Á‚Ä‚à‚È‚¨ˆêÛ–Ú‚ðˆø‚–€“V˜O‚É¢ŠEˆê‚‚¢ƒzƒeƒ‹‚Æ‚µ‚ÄV‹KăI[ƒvƒ“BƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚à’–]‚¾‚¯‚Å‚È‚–¡‚ƃT[ƒrƒX‚à”²ŒQB‹ã—´‰w—×ڂ̃oƒXƒ^[ƒ~ƒiƒ‹‚©‚çŠe•û–Ê‚ÖA’n‰º“S‚Å`“‡ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹(’†ŠÂ)‚ւƃAƒNƒZƒX‚àˆ«‚‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB*ƒGƒAƒ|[ƒgƒGƒNƒXƒvƒŒƒX•MRT‹ã—´‰w’¼Œ‹yƒVƒƒƒgƒ‹ƒoƒX‰^sƒ‹[ƒgŠO‚Å‚·z
|
—·s‘ã‹à ‚P–¼—l‚ ‚½‚èi’PˆÊFƒ^ƒCƒo[ƒcj
ŠúŠÔ |
•”‰®ƒ^ƒCƒv |
‘ål2–¼1Žº |
Žq‹Ÿ iƒxƒbƒh—˜—pj |
2016/5/1 - 2017/3/31 |
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX [’©H‚È‚µ] |
‚¨–⇂¹ |
‚¨–⇂¹ |
The Ritz Carlton Hong Kong
International Commerce Centre, 1 Austin Road West, Kowloon, Hong Kong
TEL +852 2263 2263, FAX -
|
|
ƒAƒCƒ‰ƒ“ƒh ƒVƒƒƒ“ƒOƒŠƒ‰ ` ššššš [`“‡] Island Shangri-La, Hong Kong |
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒp[ƒNƒrƒ…[F 21,700 ƒo[ƒc‚æ‚è |
˜pŠÝ‚É‚»‚»‚è—§‚‚‘wƒrƒ‹ŒQAA‚»‚ñ‚È`‚炵‚¢•—Œi‚Ì’†‚Ì1‚‚ª56ŠKŒš‚Ä‚Ì‚±‚¿‚ç‚̃zƒeƒ‹Bƒƒr[‚«”²‚¯‚̃AƒgƒŠƒEƒ€‚Å‚Í‹ó‚ð‹Â‚¬Œ©A‚‘w‚Ɉʒu‚·‚é‹qŽº‚©‚çŠX‚ðŒ©‰º‚낹‚Î`‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌæÒ‘ò‚È‹C•ª‚ÉZ‚ê‚鎖¿‚¯‡‚¢BƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚·‚é“x‚É‘‚·ƒS[ƒWƒƒƒX‚³‚̓oƒ“ƒRƒN‚̂ǂ̃zƒeƒ‹‚æ‚è‚à‹É‚Ü‚Á‚Ä‚¨‚èAŠÙ“à‚̃ŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚ÍŠeƒWƒƒƒ“ƒ‹‚Å‘½‚‚ÌÜ‚ðŠl“¾‚µ‚Ä‚¢‚éŽÀ—Í”h‘µ‚¢B`‚Ì’†S‚Æ‚àŒ¾‚í‚ê‚é’†ŠÂ(ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹)C‹àà(ƒAƒhƒ~ƒ‰ƒ‹)ƒGƒŠƒA—§’n‚Èã‚ÉAƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹—×Ú‚Å•Ö—˜‚³ŽŠ‹É‚È`‹üŽw‚̃fƒ‰ƒbƒNƒXƒzƒeƒ‹BMRTƒAƒhƒ~ƒ‰ƒŠƒeƒBi‹ààj‰w5•ª ’©H“Á“T•t‚«‚Å‚·B
|
—·s‘ã‹à ‚P–¼—l‚ ‚½‚èi’PˆÊFƒ^ƒCƒo[ƒcj
ŠúŠÔ |
•”‰®ƒ^ƒCƒv |
‘ål2–¼1Žº |
Žq‹Ÿ iƒxƒbƒh—˜—pj |
2016/5/1 - 2017/3/31 |
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒp[ƒNƒrƒ…[ [’©H‚È‚µ] |
21,700 ` 25,800 |
7,500 |
Island Shangri-La, Hong Kong
Pacific Place, Supreme Court Road, Central, Hong Kong
TEL +852 2877 3838, FAX +852 2521 8742
|
|
ƒOƒ‰ƒ“ƒh ƒnƒCƒAƒbƒg ` ššššš [`“‡] Grand Hyatt Hong Kong |
ƒOƒ‰ƒ“ƒhF 19,300 ƒo[ƒc‚æ‚è |
`ƒRƒ“ƒxƒ“ƒVƒ‡ƒ“•ƒGƒLƒVƒrƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[iHKCECj‚Ö’¼ÚƒAƒNƒZƒXo—ˆ‚«A‚Ü‚½ƒXƒ^[ƒtƒFƒŠ[‚Ì•u“ª‚©‚ç“k•à5•ª‚Æ`’Tõ‚ɂ͉“‚Ä‚à•Ö—˜‚È—§’n‚Å‚·BŽ{Ý‚à[ŽÀ‚Å50m‰®ŠO‰·…ƒv[ƒ‹‚ƃXƒp‚à•¹ÝAô—û‚³‚ꂽ‹qŽº‚É‚Í‘å‚«‚È‘‹‚ª‚ ‚茩°‚炵‚à\•ªBMTR‚̃ƒ“ƒ`ƒƒƒC‰w‚©‚ç5•ªB
|
—·s‘ã‹à ‚P–¼—l‚ ‚½‚èi’PˆÊFƒ^ƒCƒo[ƒcj
ŠúŠÔ |
•”‰®ƒ^ƒCƒv |
‘ål2–¼1Žº |
Žq‹Ÿ iƒxƒbƒh—˜—pj |
2016/5/1 - 2017/3/31 |
ƒOƒ‰ƒ“ƒh [’©H‚È‚µ] |
19,300 ` 24,200 |
7,500 |
Grand Hyatt Hong Kong
1 Harbour Road Hong Kong, China
TEL +852 2588 1234, FAX +852 2802 0677
|
|
ƒU ƒGƒNƒZƒ‹ƒVƒI[ƒ‹ šššš [`“‡] The Excelsior |
•”‰®Žw’è‚È‚µF 14,500 ƒo[ƒc‚æ‚è |
`“‡‚Å‚àŽwÜ‚è‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO•ƒGƒ“ƒ^[ƒeƒCƒƒ“ƒgŠX‚Å‚ ‚éƒR[ƒYƒEƒFƒCƒxƒC‚̃EƒI[ƒ^[ƒtƒƒ“ƒg‚Ɉʒu‚·‚éƒ}ƒ“ƒ_ƒŠƒ“Œn—ñ‚¨’l ƒzƒeƒ‹BƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚ÉAHŽ–‚ÉAƒxƒCƒGƒŠƒA‚ÌŽUô‚É‚Æ‘½Ží‘½—l‚È—p“r‚ÉŒü‚‚PŒ¬B’Êíƒ^ƒCƒv‚Ì‚¨•”‰®‚à–w‚Ç‚ªƒ”ƒBƒNƒgƒŠƒAƒn[ƒo[‚Ì’–]‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý’¸‚¯‚Ü‚·B(ƒn[ƒo[ƒrƒ…[‚ÌŽ–‘OŠm–ñ‚Í’v‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·Ž–A‚²—¹³‰º‚³‚¢B) *ƒR[ƒYƒEƒFƒCƒxƒC‰w‚R•ª
|
—·s‘ã‹à ‚P–¼—l‚ ‚½‚èi’PˆÊFƒ^ƒCƒo[ƒcj
ŠúŠÔ |
•”‰®ƒ^ƒCƒv |
‘ål2–¼1Žº |
Žq‹Ÿ iƒxƒbƒh—˜—pj |
2016/5/1 - 2017/3/31 |
•”‰®Žw’è‚È‚µ [’©H‚È‚µ] |
14,500 ` 18,600 |
7,500 |
The Excelsior
281 Gloucester Road, Causeway Bay, Hong Kong
TEL +852 2894 8888, FAX -
|
|
JW ƒ}ƒŠƒIƒbƒg ` šššš [`“‡] JW Marriott Hong Kong |
ƒfƒ‰ƒbƒNƒXF ‚¨–⇂¹ |
`‚ð‘ã•\‚·‚éƒrƒWƒlƒXŠX‚̃Zƒ“ƒgƒ‰ƒ‹(’†ŠÂ)‚Ɖº’¬î‚ðŽc‚·ƒƒ“ƒ`ƒƒƒC(˜pŽe)‚ÌŠÔAƒAƒhƒ~ƒ‰ƒ‹(‹àà)—§’nAMRT‰w•ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹’¼Œ‹‚Å“ú’†‚ÌŠÏŒõ•ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒ\[ƒz[‚⃉ƒ“ƒJƒCƒtƒHƒ“‚É‘ã•\‚³‚ê‚éÅVƒiƒCƒgƒXƒ|ƒbƒg‚ðŠy‚µ‚Þ‚É‚à•Ö—˜B‹@”\“I‚ÅÝ”õ‚Ì—Ç‚¢•”‰®‚Æ‹‰Ø•ƒVƒbƒN‚Å‚ä‚Á‚½‚è‚Æ‚µ‚½ƒƒr[‚Í‚³‚·‚ªƒ}ƒŠƒIƒbƒg‚Æ”[“¾B *ƒAƒhƒ~ƒ‰ƒ‹‰w‚·‚®
|
—·s‘ã‹à ‚P–¼—l‚ ‚½‚èi’PˆÊFƒ^ƒCƒo[ƒcj
ŠúŠÔ |
•”‰®ƒ^ƒCƒv |
‘ål2–¼1Žº |
Žq‹Ÿ iƒxƒbƒh—˜—pj |
2016/5/1 - 2017/3/31 |
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX [’©H‚È‚µ] |
‚¨–⇂¹ |
‚¨–⇂¹ |
JW Marriott Hong Kong
Pacific Place, 88 Queensway Hong Kong China
TEL +852 2810 8366, FAX +852 2845 0737
|
|
q‹ó‰^’À’ljÁ—¿‹à ƒ‰•œ /‚P–¼—l„ ’PˆÊFƒ^ƒCƒo[ƒc |
ã‹L—¿‹à‚̓LƒƒƒZƒCƒpƒVƒtƒBƒbƒNƒGƒRƒmƒ~[ƒNƒ‰ƒX‚ð‚à‚Æ‚ÉŽZo‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹óÈ󋵂ɂæ‚è‚»‚Ì‘¼‚̃Nƒ‰ƒX‚É‚ÄŽè”z‚³‚¹‚Ä’¸‚Ž–‚ª‚ ‚è‚Ü‚·A’ljÁ—¿‹à‚͉º‹L‚ð‚²ŽQƉº‚³‚¢B |
ƒJƒeƒSƒŠ |
ƒNƒ‰ƒX |
‘ål |
Žq‹Ÿi2`11Ëj |
ƒXƒp[ƒVƒeƒB[ƒpƒbƒP[ƒW iLjƒNƒ‰ƒX |
MƒNƒ‰ƒXiƒGƒRƒmƒ~[j |
+ 1,000 |
+ 1,000 |
KƒNƒ‰ƒXiƒGƒRƒmƒ~[j |
+ 2,000 |
+ 2,000 |
EƒNƒ‰ƒXiPƒGƒRƒmƒ~[j |
+ 4,400 |
+ 3,300 |
IƒNƒ‰ƒXiƒrƒWƒlƒXj |
+ 8,000 |
+ 6,000 |
ƒJƒeƒSƒŠ |
ƒNƒ‰ƒX |
‘ål |
Žq‹Ÿi2`11Ëj |
ƒrƒWƒbƒg`ƒpƒbƒP[ƒW iNjƒNƒ‰ƒX |
SƒNƒ‰ƒXiƒGƒRƒmƒ~[j |
+ 700 |
+ 500 |
LƒNƒ‰ƒXiƒGƒRƒmƒ~[j |
+ 1,400 |
+ 1,000 |
EƒNƒ‰ƒXiPƒGƒRƒmƒ~[j |
+ 5,800 |
+ 4,300 |
IƒNƒ‰ƒXiƒrƒWƒlƒXj |
+ 9,300 |
+ 6,900 |
|
Ÿ |
‚²—·s‘ã‹à‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é‚à‚Ì |
|
|
ƒLƒƒƒZƒCƒpƒVƒtƒBƒbƒNq‹ó ‰•œƒGƒRƒmƒ~[ƒNƒ‰ƒXq‹ó‰^’À |
|
|
ƒzƒeƒ‹‘ã ƒ‚Q”‘F‚Q–¼—l‚P•”‰®‚ªŠî€„ |
|
|
Œ»’n‹ó` / ƒzƒeƒ‹ŠÔ‚̉•œ‘—Œ}i¬Új |
|
Ÿ |
‚²—·s‘ã‹à‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚È‚¢‚à‚Ì |
|
|
’©H |
|
|
”R–ûƒT[ƒ`ƒƒ[ƒWC‹ó`Žg—p—¿i‘ålF2,700THB, Žq‹ŸF2,200THB /2014”N12ŒŽŒ»Ýj |
|
|
ƒcƒA[“à—eˆÈŠO‚ÌŠÏŒõE‚¨ˆù‚Ý•¨E“d˜bEƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[“™‚ÌŒÂl“I””ï—p etc |
|
Ÿ |
‚»‚Ì‘¼—¯ˆÓ“_ |
|
|
yŠÖ˜AƒŠƒ“ƒNz ` / `‘Û‹ó`u‹ó`ŒšÝ”ïv‚Ì’¥Žû‚ðŠJŽn (8ŒŽ`) |
|
|
Œ´‘¥A‚²o”‚Ì10‰c‹Æ“ú‘O‚Ü‚Å‚Ì‚¨\‚µž‚ÝE‚¨Žæ‚舵‚¢‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B |
|
|
`‚Í펞¬ŽG‚·‚é˜Hü‚Å‚·‚Ì‚ÅA‘‚ß‚Ì—\–ñ‚ð„§’v‚µ‚Ü‚·B |
|
|
Šeƒzƒeƒ‹‹¤A‰„”‘ƒvƒ‰ƒ“‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B |
|
|
`ƒfƒBƒYƒj[ƒ‰ƒ“ƒhƒpƒbƒP[ƒWƒvƒ‰ƒ“‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B |
|
|
w‘ål2–¼1Žºx‚ÍA‚Q–¼—l‚Å‚P•”‰®‚²—˜—p‚Ìꇂ̂P–¼—l‚Ì‘ã‹à‚Å‚·B |
|
|
wŽq‹Ÿiƒxƒbƒh—˜—pjxi‚Q`11Ëj‚ÍA‘ål‚Q–¼—l‚Æ“¯Žº‚ŃGƒLƒXƒgƒ‰ƒxƒbƒh‚²—˜—p‚Ìꇂ̎q‹Ÿ‚P–¼—l‚Ì‘ã‹à‚Å‚·B |
|
|
‚»‚Ì‘¼Úׂ͂¨–â‚¢‡‚¹‰º‚³‚¢B |
|