バンコク発航空券、パッケージツアー、ホテル、サービスアパート、ゴルフ、空港送迎。旅行会社 シンダイ

航空券 タイ国内ツアー 海外ツアー タイ国内ホテル タイ国内サービスアパート ゴルフ 各種クーポン&送迎

HOMEq‹óŒ”ƒ^ƒC‘“àü

ƒ^ƒC‘“àü q‹óŒ”

ƒ^ƒC‘Ûq‹ó (TG) / ƒ^ƒCƒXƒ}ƒCƒ‹ (WE)

  • ƒoƒ“ƒRƒN”­
  • —LŒøŠúŠÔF2020”N3ŒŽ31“ú”­Œ”•ª‚Ü‚Å
  • —\–ñƒNƒ‰ƒXFCEDƒNƒ‰ƒX (ƒrƒWƒlƒX) YEHEQEKƒNƒ‰ƒX (ƒGƒRƒmƒ~[)
  • ‹ó`Å (Še50`100THB) ‚ª•Ê“r’ljÁ‚³‚ê‚Ü‚·B
  • Žq‹Ÿ‰^’À (“‹æ“ú‚É‚QÎ`11Î) ‚Í‘ål‰^’À‚Ì75“
  • —cŽ™‰^’À (“‹æ“ú‚É‚QÎ–¢–ž) ‚Í‘ål‰^’À‚Ì25“
  • ƒ^ƒCƒXƒ}ƒCƒ‹‚́ATG2000”Ô‘ä‚Ì•Ö–¼‚É“K—p‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
  • —\–ñƒNƒ‰ƒX‚́A(C, D, J, U, Y, B, M, H, Q, T, K, V, W) ‚̐ݒ肪‚ ‚èA‹óÈó‹µ (—\–ñƒNƒ‰ƒX) ‚É‚æ‚è‰^’À‚Í•Ï“®‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
–Ú“I’n q‹ó‰ïŽÐ ÀÈ
ƒNƒ‰ƒX
—\–ñ
ƒNƒ‰ƒX
•Ð“¹ ‰•œ
ƒ`ƒFƒ“ƒ}ƒC TG ƒrƒWƒlƒX D 4,790THB 9,580THB
TG ƒGƒRƒmƒ~[ Y 3,990THB 7,980THB
TG ƒGƒRƒmƒ~[ H 3,000THB 6,000THB
TG ƒGƒRƒmƒ~[ K 2,330THB 4,660THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ Y 3,500THB 7,000THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ Q 2,700THB 5,400THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ K 2,560THB 5,120THB
ƒ`ƒFƒ“ƒ‰ƒC TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ Y 3,500THB 7,000THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ Q 2,800THB 5,600THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ K 2,520THB 5,040THB
ƒRƒ“ƒPƒ“ TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ Y 3,390THB 6,780THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ Q 2,490THB 4,980THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ K 2,160THB 4,320THB
ƒEƒhƒ“ƒ^ƒj TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ Y 3,490THB 6,980THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ Q 2,565THB 5,130THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ K 2,225THB 4,450THB
ƒEƒ{ƒ“ƒ‰ƒ`ƒƒƒ^ƒj TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ Y 3,490THB 6,980THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ Q 2,565THB 5,130THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ K 2,225THB 4,450THB
ƒNƒ‰ƒr TG ƒrƒWƒlƒX D 5,610THB 11,220THB
TG ƒGƒRƒmƒ~[ Y 4,590THB 9,180THB
TG ƒGƒRƒmƒ~[ H 3,470THB 6,940THB
TG ƒGƒRƒmƒ~[ K 2,745THB 5,490THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ Y 3,800THB 7,600THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ Q 2,965THB 5,930THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ K 2,865THB 5,730THB
ƒv[ƒPƒbƒg TG ƒrƒWƒlƒX D 5,845THB 11,690THB
TG ƒGƒRƒmƒ~[ Y 4,775THB 9,550THB
TG ƒGƒRƒmƒ~[ H 3,615THB 7,230THB
TG ƒGƒRƒmƒ~[ K 2,860THB 5,720THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ Y 3,760THB 7,520THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ Q 2,965THB 5,930THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ K 2,865THB 5,730THB
ƒXƒ‰ƒ^ƒj TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ Y 3,530THB 7,060THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ Q 2,710THB 5,420THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ K 2,610THB 5,220THB
ƒiƒ‰ƒeƒBƒ[ƒg TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ Y 4,300THB 8,600THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ Q 3,205THB 6,410THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ K 3,025THB 6,050THB
ƒnƒWƒƒƒC TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ Y 3,800THB 7,600THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ Q 2,920THB 5,840THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ K 2,815THB 5,630THB

ƒoƒ“ƒRƒNƒGƒAƒEƒFƒCƒY (PG)

  • ƒoƒ“ƒRƒN”­
  • —LŒøŠúŠÔF2020”N4ŒŽ1“ú”­Œ”•ª‚©‚ç
  • —\–ñƒNƒ‰ƒXFCEDƒNƒ‰ƒX (ƒrƒWƒlƒX) , YEHETƒNƒ‰ƒX (ƒGƒRƒmƒ~[)
  • ‹ó`Å (Še100`300THB) ‚ª•Ê“r’ljÁ‚³‚ê‚Ü‚·B
  • Žq‹Ÿ‰^’À (“‹æ“ú‚É‚QÎ`11Î) ‚Í‘ål‰^’À‚Ì75“
  • —cŽ™‰^’À (“‹æ“ú‚É‚QÎ–¢–ž) ‚Í‘ål‰^’À‚Ì25“
  • —\–ñƒNƒ‰ƒX‚́A(C, Y, M, K, N, T, L, H) ‚̐ݒ肪‚ ‚èA‹óÈó‹µ (—\–ñƒNƒ‰ƒX) ‚É‚æ‚è‰^’À‚Í•Ï“®‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
–Ú“I’n q‹ó‰ïŽÐ ÀÈ
ƒNƒ‰ƒX
—\–ñ
ƒNƒ‰ƒX
•Ð“¹ ‰•œ
ƒ`ƒFƒ“ƒ}ƒC PG ƒrƒWƒlƒX D 4,790THB 9,080THB
PG ƒGƒRƒmƒ~[ Y 4,790THB 9,080THB
PG ƒGƒRƒmƒ~[ H 3,050THB 5,600THB
ƒv[ƒPƒbƒg PG ƒrƒWƒlƒX D 5,690THB 10,880THB
PG ƒGƒRƒmƒ~[ Y 5,690THB 10,880THB
PG ƒGƒRƒmƒ~[ H 3,450THB 6,400THB
ƒTƒ€ƒC“‡ PG ƒrƒWƒlƒX C 7,480THB 14,460THB
PG ƒGƒRƒmƒ~[ Y 5,860THB 11,220THB
PG ƒGƒRƒmƒ~[ T 4,690THB 8,880THB
ƒXƒR[ƒ^ƒC PG ƒGƒRƒmƒ~[ Y 5,190THB 9,880THB
PG ƒGƒRƒmƒ~[ H 3,090THB 5,680THB
ƒNƒ‰ƒr PG ƒGƒRƒmƒ~[ Y 5,390THB 10,280THB
PG ƒGƒRƒmƒ~[ H 3,290THB 6,080THB
ƒgƒ‰[ƒg PG ƒGƒRƒmƒ~[ Y 5,190THB 9,880THB
PG ƒGƒRƒmƒ~[ L 3,350THB 6,200THB

ƒ^ƒC‘Ûq‹ó (TG) / ƒ^ƒCƒXƒ}ƒCƒ‹ (WE)

  • ƒ`ƒFƒ“ƒ}ƒC”­
  • —LŒøŠúŠÔF2020”N3ŒŽ31“ú”­Œ”•ª‚Ü‚Å
  • —\–ñƒNƒ‰ƒXFCEDƒNƒ‰ƒX (ƒrƒWƒlƒX) YEHEQEKƒNƒ‰ƒX (ƒGƒRƒmƒ~[)
  • ‹ó`Å (Še50`100THB) ‚ª•Ê“r’ljÁ‚³‚ê‚Ü‚·B
  • Žq‹Ÿ‰^’À (“‹æ“ú‚É‚QÎ`11Î) ‚Í‘ål‰^’À‚Ì75“
  • —cŽ™‰^’À (“‹æ“ú‚É‚QÎ–¢–ž) ‚Í‘ål‰^’À‚Ì25“
  • ƒ^ƒCƒXƒ}ƒCƒ‹‚́ATG2000”Ô‘ä‚Ì•Ö–¼‚É“K—p‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
  • —\–ñƒNƒ‰ƒX‚́A(C, D, J, U, Y, B, M, H, Q, T, K, V, W) ‚̐ݒ肪‚ ‚èA‹óÈó‹µ (—\–ñƒNƒ‰ƒX) ‚É‚æ‚è‰^’À‚Í•Ï“®‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
–Ú“I’n q‹ó‰ïŽÐ ÀÈ
ƒNƒ‰ƒX
—\–ñ
ƒNƒ‰ƒX
•Ð“¹ ‰•œ
ƒv[ƒPƒbƒg TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ Y 6,000THB 12,000THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ Q 4,815THB 9,630THB
TG/WE ƒGƒRƒmƒ~[ K 4,635THB 9,270THB

ƒoƒ“ƒRƒNƒGƒAƒEƒFƒCƒY (PG)

  • ƒ`ƒFƒ“ƒ}ƒC”­
  • —LŒøŠúŠÔF2020”N4ŒŽ1“ú”­Œ”•ª‚©‚ç
  • —\–ñƒNƒ‰ƒXFCEDƒNƒ‰ƒX (ƒrƒWƒlƒX) , YEHETƒNƒ‰ƒX (ƒGƒRƒmƒ~[)
  • ‹ó`Å (Še100`300THB) ‚ª•Ê“r’ljÁ‚³‚ê‚Ü‚·B
  • Žq‹Ÿ‰^’À (“‹æ“ú‚É‚QÎ`11Î) ‚Í‘ål‰^’À‚Ì75“
  • —cŽ™‰^’À (“‹æ“ú‚É‚QÎ–¢–ž) ‚Í‘ål‰^’À‚Ì25“
  • —\–ñƒNƒ‰ƒX‚́A(C, Y, M, K, N, T, L, H) ‚̐ݒ肪‚ ‚èA‹óÈó‹µ (—\–ñƒNƒ‰ƒX) ‚É‚æ‚è‰^’À‚Í•Ï“®‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
–Ú“I’n q‹ó‰ïŽÐ ÀÈ
ƒNƒ‰ƒX
—\–ñ
ƒNƒ‰ƒX
•Ð“¹ ‰•œ
ƒv[ƒPƒbƒg PG ƒGƒRƒmƒ~[ Y 8,500THB 17,100THB
PG ƒGƒRƒmƒ~[ H 5,350THB 10,200THB
ƒTƒ€ƒC“‡ PG ƒGƒRƒmƒ~[ Y 9,800THB 19,100THB
PG ƒGƒRƒmƒ~[ T 7,390THB 14,280THB
q‹óŒ”‚Ì‚²—\–ñE‚¨–â‚¢‡‚¹‚Í‚±‚¿‚ç ‚¨Œ©Ï‚à‚è‚È‚Ç‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚¹‰º‚³‚¢ ‚²—\–ñ‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç
‚¨\‚µž‚Ý‚Ì‘O‚É‚¨“ǂ݉º‚³‚¢B
1. ‚²—\–ñ
q‹óŒ”‚Ì—\–ñ‚͏o”­“ú‚Ì–ñ11ƒ–ŒŽ‘O‚©‚çŠJŽn‚³‚ê‚Ü‚·B‚²—\–ñ‚̍ۂɂ͂²“‹æŽÒ‘Sˆõ‚̃tƒ‹ƒl[ƒ€iƒpƒXƒ|[ƒg‹LÚ‚Æ“¯ˆê‚̃[ƒ}Žš•\‹Lj‚ð‚¨’m‚点‰º‚³‚¢B‘“àü‚Å‚àƒpƒXƒ|[ƒg‚Ì’ñŽ¦‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚Ü‚·B‚¨–¼‘O‚ªƒpƒXƒ|[ƒg‹LÚ‚Ì‚à‚Ì‚Æ1•¶Žš‚Å‚àˆÙ‚È‚Á‚½ê‡AŒ´‘¥‚²“‹æ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚̂ŏ[•ª‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B‚È‚¨—cŽ™i“‹æ“ú‚É2Î–¢–žjAŽq‹Ÿi“‹æ“ú‚É2ÎˆÈã12Î–¢–žj‚Ì•û‚ª‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚éê‡‚́A‚¨Žq—l‚̐¶”NŒŽ“úi¼—ïj‚à•¹‚¹‚Ä‚¨’m‚点‰º‚³‚¢B‚¨³ŒŽAƒ\ƒ“ƒNƒ‰ƒ“iƒ^ƒC³ŒŽjAƒ^ƒC‚̘A‹x‚Ȃǂ̍¬ŽGŠú‚Í‚¨ÀÈ‚ÌŠm•Û‚ª”ñí‚ɍ¢“ï‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚̂ŁA‚¨‘‚ß‚É‚²—\–ñ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß’v‚µ‚Ü‚·B
2. ‚²—\–ñ“à—e‚̕ύXAŽæ‚èÁ‚µiƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹j
‚²—\–ñ“à—e‚̕ύX‚¨‚æ‚ÑŽæ‚èÁ‚µiƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹j‚́Aq‹óŒ””­Œ”‘O‚Ü‚Å‚ÍŒ´‘¥–³—¿‚Å‚·B‚È‚¨”­Œ”ŠúŒÀ“ú‚͍q‹ó‰ïŽÐ‚ƍ¬ŽGó‹µ‚È‚Ç‚É‚æ‚èÝ’肪ˆÙ‚È‚è‚Ü‚·‚̂ŁA‚²—\–ñŠ®—¹Žž‚É•¾ŽÐ’S“–ŽÒ‚©‚炲ˆÄ“à\‚µã‚°‚Ü‚·B
3. q‹óŒ””­Œ”Œã‚Ì‚²—\–ñ“à—e‚̕ύXA•¥‚¢–ß‚µ
”­Œ”Œã‚Ì—\–ñ“à—e‚̕ύX‚́A•ÏX‚̉”ۂðŠÜ‚߂čq‹óŒ”‚ÌŽí—Þ‚É‚æ‚èðŒ‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B‚È‚¨ðŒ‚͍q‹óŒ”iE-TICKETj‚É‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½q‹óŒ”‚Ì•¥‚¢–ß‚µ‚́AŽè‘±‚«ŠJŽnŒãA‚P`3ƒ•ŒŽŒã‚Ì‚²•Ô‹à‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚²•Ô‹àŠz‚́AŠeq‹ó‰ïŽÐŠ’è‚Ì•¥‚¢–ß‚µŽè”—¿“™‚ð·‚µˆø‚¢‚½‹àŠz‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚È‚¨q‹óŒ”‚ÌŽí—Þ‚É‚æ‚Á‚ẮA•¥‚¢–ß‚µ‚ªo—ˆ‚È‚¢‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì‘¼‚²•s–¾‚È“_‚ª‚ ‚ê‚΁A•K‚¸”­Œ”‘O‚É•¾ŽÐ’S“–ŽÒ‚Ü‚Å‚¨–â‚¢‡‚¹‰º‚³‚¢B
4. ‹LÚ‰^’À‚ÉŠÖ‚µ‚Ä
‹LÚ‰^’À‚É‚Í‹ó`Ž{ÝŽg—p—¿Aq‹ó•ÛŒ¯“Á•Ê—¿‹àA‹ó`•ÛˆÀ—¿‚ÍŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBq‹óŒ””­Œ”Žž‚É•Ê“r’¥Žû‚³‚ê‚Ü‚·B‚Ü‚½‹ß”N‚ÌŒ´–û‰¿Ši‚“«‚ðŽó‚¯‚āAŠ’è‚Ì”R–ûƒT[ƒ`ƒƒ[ƒWi”R–û“Á•Ê•t‰Á‰^’Àj‚à•¹‚¹‚Ä’¥Žû‚³‚ê‚Ü‚·B‚È‚¨q‹ó•ÛŒ¯“Á•Ê—¿‹àA”R–û“Á•Ê•t‰Á‰^’À‚ÍŠeq‹ó‰ïŽÐ‹y‚јHü‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B
5. —\–ñƒNƒ‰ƒX<Booking Class>
’ʏíƒrƒWƒlƒX(C)/ƒGƒRƒmƒ~[(Y)‚Ì‚Q‚‚́ƒÀÈƒNƒ‰ƒX„‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA—\–ñ‚Ì’iŠK‚Å‚Í•Ê“r•’ʉ^’À‚⊄ˆø‰^’À‚È‚Ç‚»‚ꂼ‚ê‚̉^’ÀŽí•Ê‚ɉž‚¶‚āA×‚©‚¢ƒ—\–ñƒNƒ‰ƒXiM/K‚Ȃǁj„‚̐ݒ肪‚ ‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŠe—\–ñƒNƒ‰ƒX‚̍ÀÈ”‚ÍŒÀ‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA•K‘R“I‚ɉ¿Ši‚̈À‚¢ƒNƒ‰ƒX‚Ù‚Ç—\–ñ‚ªW’†‚µ‚Ü‚·B]‚Á‚Ä‚²Šó–]‚Ì—\–ñƒNƒ‰ƒX‚ðŠm•Ûo—ˆ‚È‚¢ê‡‚́A•Ê‚Ì—\–ñƒNƒ‰ƒX‚ð‚²ˆÄ“à‚³‚¹‚Ä’¸‚­‚±‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚È‚¨—\–ñƒNƒ‰ƒX‚̐ݒè‚ÍŠeq‹ó‰ïŽÐ‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B
6. ELECTRONIC TICKET<E-TICKET>
]—ˆ‚ÌŽ†‚̍q‹óŒ”‚Å‚Í‚È‚­AƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[ã‚É‹L˜^‚³‚ꂽ—\–ñ‚ƃpƒXƒ|[ƒg‚Å‚Ì–{lŠm”F‚¾‚¯‚Å‚²“‹æ‚Å‚«‚éƒVƒXƒeƒ€‚Å‚·BƒRƒXƒgíŒ¸E“‹æŽè‘±‚«iƒ`ƒFƒbƒNƒCƒ“j‚ÌŠÈ‘f‰»‚Ì—¬‚ê‚ð‹‚‚ÝAÅ‹ß‚Å‚ÍŒ´‘¥‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂ̍q‹ó‰ïŽÐ‚ªE-TICKET‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B•¾ŽÐ‚æ‚胁[ƒ‹‚Ü‚½‚̓tƒ@ƒbƒNƒX‚É‚Ä‚¨‘—‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·uPASSENGER ITINERARY/RECEIPTv‚ðAƒ`ƒFƒbƒNƒCƒ“Žž‚ɃpƒXƒ|[ƒg‚Æ‹¤‚É’ñŽ¦‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΁ABOARDING PASS‚ðŽó‚¯Žæ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½AE-TICKETT‚¦‚ð‚¨Ž‚¿‚É‚È‚ç‚ê‚È‚­‚Ä‚à•Ö–¼Es‚«æ‚È‚Ç‚ð‚¨\‚µo‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΁AƒpƒXƒ|[ƒg‚Å‚Ì–{lŠm”FŒã‚²“‹æ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B
7. ƒ}ƒCƒŒ[ƒW <Frequent Flyer Program>
ƒ}ƒCƒŒ[ƒW‚Í—\–ñ‹y‚эq‹óŒ”w“üŽž‚ɂ͉ÁŽZ‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñBŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä“‹æŽÀÑŠm”FŒãAq‹ó‰ïŽÐ‚ª‰ÁŽZŽè‘±‚«‚ð‚¨‚±‚È‚¢‚Ü‚·B•¾ŽÐ‚ɂă}ƒCƒŒ[ƒW‰ÁŽZ‚̕ۏ؂͈êØ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B‚Ü‚½ƒ}ƒCƒŒ[ƒW‹K‘¥‹y‚у}ƒCƒŒ[ƒW‚ÌŒ©Ï‚à‚è‚ÉŠÖ‚·‚邨–â‚¢‡‚킹‚É‚Í•¾ŽÐ‚Í‚¨“š‚¦‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŠeq‹ó‰ïŽÐ‚É’¼Ú‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B
8. –ƐÓ
q‹ó‰ïŽÐ‚©‚ç‚Ì—\‚È‚µ‚Ì—\–ñƒNƒ‰ƒXA‰^’ÀEðŒ“™‚̕ύX‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚Ä‘¹ŠQ‚ª¶‚¶‚½ê‡B
•¾ŽÐ‚ª‚¨‘—‚肵‚½‰ñ“šƒ[ƒ‹“™‚Ì–¢’B‚ªŒ´ˆö‚Å‘¹ŠQ‚ª¶‚¶‚½ê‡Bð¡ƒ[ƒ‹–¢’B‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚ªŽUŒ©‚³‚ê‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B‚²—\–ñˆË—ŠŒãA”“úŠÔƒ[ƒ‹‚ª“Í‚©‚È‚¢ê‡‚Í‚¨Žè”‚Å‚·‚ªÄ“x‚²˜A—‰º‚³‚¢B
ƒpƒXƒ|[ƒg‚ÌŽ¸Œø‚à‚µ‚­‚ÍŽc‘¶—LŒøŠúŠÔ‚Ì•s‘«A¸ØiƒrƒUj‚Ì•s”õ“™‚É‚æ‚葹ŠQ‚ª¶‚¶‚½ê‡B